Сериал / Зарубежный сериал / Боевик / Детектив / Драма / Криминал / Триллер / Сериалы 2014

Страна: США
Режиссер: Марк Тинкер, Эрик Ла Салль, Chad Saxton
В качестве: WEB-DL, WEBRip, HDTV
В переводе: Шадинский, Eng.Original, Рус. Одноголосый, TVShows, Eng. Orig. with Commentary, LE-Production
Возраст: 16+
Время: 43 мин.
В ролях актеры: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверчати, Ларойс Хокинс, Элиас Котеас, Эми Мортон, Арчи Као

Работа в полиции Чикаго - это не просто служба, а ежедневный вызов, где каждый день на вес золота. Здесь две команды полицейских, которые смотрят на город с разных позиций, но объединены одной целью - поддерживать порядок и защищать людей. А вы когда-нибудь задумывались, какова на самом деле жизнь тех, кто стоит на страже закона?

Истории этих ребят показывают не только работу под давлением, но и личные драмы, которые всегда идут рядом. От старших офицеров до новичков - все сталкиваются с испытаниями, которые порой выходят далеко за рамки служебных обязанностей. В этом городе борьба не заканчивается никогда, и они готовы идти до конца.